Selena au Ellen Show !

Ajouter cette vidéo à mon blog

Hier Selena était l'invité du Ellen DeGeneres Show. Elle a parler de sa relation avec Justin Bieber, de son single "Who Says"(qui a fait un vrai cartons !) et de l'intimidation.

Voici la traduction du passage où elle parle de Justin Bieber :

"Ellen : Salut Selena, comment tu vas ?
Selena : Je vais super bien !
Ellen : Tu sais combien je t'aime ? Tu es venu ici 4 fois. Nous sommes proche, on est amie, n'est-ce pas ?
Selena : Oui !
Ellen : Tu ne m'a jamais blessé, menti ou quoi que ce soit ?
Selena : Je ne le ferais jamais, jamais !
Ellen : La dernière fois que tu es venu ici, nous avons parler de Justin et regarde ce que tu avait dit :

VIDEO
Ellen : Tu as des CD en ventes, des vêtements, tu es ambassadrice, n'est-ce pas ? Comment trouve tu le temps de sortir avec Justin Bieber ?
Selena : QUOOOOOOOI ? *regardant la photo* OHHHH UN FRÈRE ! Il est comme mon petit frère ! Ça serait trop bizarre pour moi.
FIN DE LA VIDEO

Selena : Ne m'enfermez pas en prison !
Ellen : Donc il est comme ton petit frère ?
Selena : Oui, c'est ce que j'ai dit..
Ellen : Qu'est-ce que t'en dit maintenant ?
Selena : Ahhhh... Je ne sais pas.
Ellen : Vous vous montrez publiquement maintenant, a la fête du Vanity Fair et je me sens trahie !
Selena : Non non non non non, je ne t'ai pas trahie, je le promets.
Ellen : OHHHH OUUUUI tu l'as fait !
Selena : Je te promets que non. Il est juste trop mignon !
Ellen : Il est mignon, mais il n'est plus comme ton « petit frère » n'est-ce pas ?
Selena : Il...est... non. Non, plus maintenant.
Ellen : C'est un mec fantastique et je suis vraiment contente que vous soyez ensemble [....]"

Hahaha ! J'ai bien rigoler en voyant la vidéo ! Elle l'as bien eu Ellen, surtout a la fin avec l'oreiller ! Vous pouvais regarder ici la performance que Selena a faite. Euh Selena, tu nous explique pourquoi tu porta pas de chaussure ? 0.o
Vos avis ?